وبلاگ جاويدان هنر

                                                    مناجات افشاری

                                                    ربنا شجريان

                                                    تواشيح

                                                    اذان مؤذن‌زاده اردبيلي

                                                    دعای افطار

                                                    دعای ماه رمضان  

این دهـان بسـتی دهـانی بــاز شـد
تا خــورنده ی لقـمـه هـای راز شـد
لـب فـرو بـنـد از طعـام و از شــراب
ســوی خــان آسـمانـی کـن شـتاب

گر تـو این انـبان ز نـان خــالی کـنـی
پــر ز گــوهـرهـای اجــلالـی کــنـی

طفل جـان از شــیـر شیـطان بـاز کن
بــعــد از آنــش بــا مـلـک انــباز کـن

چند خوردی چرب و شیرین از طعام
امتـحـان کـن چـنــد روزی در صـیـام

چـند شب ها خواب را گـشتی اسیر
یـک شـبـی بــیـدار شـو دولـت بـگیر


ربنای شجریان به پشتوانه آموزشهای دوران جوانی ایشون در زمانی که در محضر پدرش آموزشهای قرآن می دیده شکل گرفته و این قطعه یکی از دعاهایی است که شجریان در اون سالها (1359) اجرا کرده.

متن عربی مناجات به همراه ترجمه فارسی:

سوره آل عمران - آيه شماره 8

رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ

بارالها، دل‌هاي ما را به باطل ميل مده پس از آنكه به حق هدايت فرمودي، و به ما از لطف خويش اجر كامل عطا فرما كه همانا تويي بخشنده بي عوض و منت.


سوره مومنون - آيه شماره 109

....رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
بارالها ما به تو ايمان آورديم، تو از گناهان ما درگذر و در حق ما لطف و مهرباني فرما كه تو بهترين مهربانان هستي.


سوره كهف - آيه شماره 10

...رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
بارالها تو در حق ما به لطف خاص خود رحمتي عطا فرما و بر ما وسيله رشد و هدايتي كامل مهيا ساز.


سوره بقره - آيه 250

...رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
بار پروردگارا به ما صبر و استواري بخش و ما را ثابت قدم دار و ما را بر شكست كافران ياري فرما.

منبع : جاویدان هنر (چهاگاه)


نوشته شده در تاريخ سه شنبه سوم شهریور 1388 توسط سینا
.: Weblog Themes By Blog Skin :.

اسلايدر

دانلود فيلم